韓 독립운동가의 발자취를 찾아...中 상하이 탐방

[신화망 서울 8월29일] 아주경제신문과 사단법인 한민회가 기획하고 한국 국가보훈부가 지원하는 중국 상하이 독립운동 유적지 탐방 행사가 27일 순조롭게 완료됐다.'보훈은 역사이자 미래다'라는 슬로건 아래 독립운동가 최태현의 아들 최용학 한민회 회장이 이번 탐방단 단장을 맡았으며 항일독립운동 역사학자인 박환 수원대 사학과 교수, 상하이 현지 한국 유학생과 보훈 '신춘문예' 당선자 등이 함께 했다....

구리 조각에 매진해온 황쥔쥔, “전통과 현대 융합의 선두자”

황쥔쥔 씨는 작업실에서 구리 주전자 조각 작업 중이다. [7월 13일 촬영/사진 출처: 신화사][인민망 한국어판 8월 9일] 구리 조각은 구리의 연성과 전성을 활용해 조각칼로 구리에 각종 문양을 새기는 작업이며, 천 년 이상의 역사를 자랑한다. 2021년에 구이시(貴溪) 구리 조각은 국가급 비물질문화유산(확장항목 리스트)으로 지정되었다. 구리 조각품 한 점을 완성하기 위해서는 150여 종의 조각칼이 필요하고 10...

저장 닝보 24시간 영업 기사식당, “기사들의 쉼터”

[인민망 한국어판 9월 7일] 저장(浙江)성 닝보(寧波)시 옛 시가지에 ‘디스다스탕(的士大食堂, 택시 대식당)’이란 이름의 가게가 있는데, 늦은 밤에도 문을 닫지 않아 택시 기사들은 언제든 이 곳에서 따뜻한 밥을 먹을 수 있다.9년간 이 곳은 주변 택시 기사들의 ‘단골 식당’인 동시에 삶을 나누는 ‘쉼터’가 되었다.❤️18년 택시 운전 경력 사장, 기사들 위한 ‘식당’ 개업저녁 9시가 넘어서도 닝...

[포토] 中 룽펑 치파오 수제작법, 예술의 전승

장만쭝 선생이 상하이시 ‘룽펑 치파오’ 상점에서 손님들에게 어울리는 치파오를 추천하고 있다. [5월 30일 촬영/사진 출처: 신화사][인민망 한국어판 6월 27일] 치파오(旗袍)는 한때 상하이의 트랜드를 선도했다. ‘룽펑(龍鳳, 용봉) 치파오 수제작법’은 청나라(淸朝: 1616년~1912년) 건륭(乾隆) 말년 중국식 의상을 전문 제작하던 상점인 쑤광청이푸(蘇廣成衣鋪)에서 시작되었고, 2011년 국가급 비물질문화유산...

지난해 중국 성인 독서율 81.8%...전년比 0.2% ↑

[자료 사진/츨차: 신화사][인민망 한국어판 4월 24일] 4월 23일은 ‘세계 책의 날’이다. 이날 저장(浙江)성 항저우(杭州)시에서는 제2회 전민독서대회가 개막했다.제2회 전민독서대회에서 중국신문출판연구원이 발표한 제20차 전국국민독서조사 결과에 따르면 지난해 종이책과 정기 간행물, 디지털 출판물 등을 포함한 다양한 매체의 중국 성인 종합 독서율은 81.8%로 전년보다 0.2%포인트 증가한 것으로 나타...

중·한 공동기획 '한국국립해양박물관 소장품 사진전' 상하이서 개막

상하이에서 열린 한국국립해양박물관 소장품 사진전을 방문한 관람객들이 25일 전시품을 관람하고 있다. (사진/신화통신)[신화망 상하이 4월27일] 중국항해박물관과 한국국립해양박물관이 상하이시와 부산시의 자매도시 결연 30주년을 맞아 공동으로 기획한 '해진백품(海珍百品): 한국국립해양박물관 소장품 사진전'이 25일 상하이 중국항해박물관에서 개막했다.한상국 주상하이 대한민국 총영사관 부총영사는 ...

샤오룽샤 제철 맞다! 샤오룽샤 먹기에 진심인 中 젊은이들

샤오룽샤 음식 [사진 출처: 비주얼차이나(Visual China)][인민망 한국어판 4월 26일] 기온이 상승하면서 따뜻한 중국 남방 다수 지역에서는 벌써부터 야시장이 펼쳐지고, 이 맘 때쯤 ‘식탁의 인기왕’으로 불리는 샤오룽샤(小龍蝦, 민물가재)도 제철을 맞는다.알리바바 산하 신선식품 전문매장 허마셴성(盒馬鮮生)의 수산물 구매 담당자는 올해 초부터 샤오룽샤 매출이 예사롭지 않은 회복세를 보였다며 오는 ...

베이징 공유자전거 이용객 9억 6800만 명…‘신차’에 중국판 GPS 베이더우 장착

[자료 사진/출처: 인민망][인민망 한국어판 4월 6일] 공유자전거는 녹색교통수단으로 시민들의 라스트마일 이동 문제를 해결하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 편리성과 환경 보호 등의 장점을 지니고 있다.2022년 베이징시의 공유자전거 이용객은 9억 6800만 명(연인원 기준)으로 2021년 대비 1.66% 증가한 것으로 집계됐다. 현재 베이징에는 메이퇀(美團), 헬로바이크(哈啰單車), 디디칭쥐(滴滴靑桔) 등 3개의 ...

과학기술로 안전과 흥행 다 잡는 中 고궁박물원

지난 1월 16일 관람객이 베이징의 고궁박물원에서 열린 전시회에 전시 작품을 살펴보고 있다. (사진/신화통신)[신화망 베이징 3월2일] 중국 고궁박물원에 들어서면 중국 문화의 특징을 지닌 건축물을 다수 만나볼 수 있다. 하지만 이러한 건축물을 보존하기 위해 많은 과학기술이 활용되고 있다는 사실을 아는 이는 많지 않다.고궁박물원은 사회단체∙테크기업과 협력해 ▷문화전시 ▷의사소통 ▷관광서비스 역...

신짱도로 위의 ‘교통안전 지킴이’, 15년간 4500명의 학생 실어날라

개학해 학교로 돌아오는 길에 아이들이 잔뜩 들떠 있다. [사진 촬영: 천카이(陳愷)][인민망 한국어판 2월 27일] 카라쿤룬(喀喇昆崙, 카라코람) 산맥의 눈 덮인 산봉우리와 빙하를 넘는 신짱[新藏: 신장(新疆)-시짱(西藏)]도로는 하늘과의 사이가 석자 세치밖에 되지 않는 하늘길이다. 매년 개학이나 방학 때가 되면 신장웨이우얼(維吾爾, 위구르)자치구 예청(葉城)현 공안국 경찰들은 차량을 이끌고 현에서 가장 멀...

中, 2022년 말 기준 종합 교통운수망 주행거리 600만km ‘훌쩍’

[데이터 출처: 교통운수부][인민망 한국어판 2월 27일] 교통운수부에 따르면 2022년 말 기준 전국 종합 교통운수망의 주행거리는 600만km를 넘어선 것으로 집계됐다. 중국은 2018년~2022년 교통 고정자산에 17조 위안(약 3221조 6700억 원) 넘게 투자해 세계 최대의 고속 철도망과 고속도로망, 세계적인 수준의 항만군을 건설했다.인프라망 개선. 2022년 말 기준 전국 철도 영업거리는 고속철 4만 2000km를 포...

강원도, 2023년 업무계획 발표…문화관광분야 예산 1924억 원 투자

강원도 문화관광국은 2월 21일 ▴강원관광의 획기적 도약 ▴문화복지와 문화자치 실현 ▴2024 강원 동계청소년올림픽대회 성공 개최를 목표로 하는 2023년 업무계획을 발표했다.한국관광 데이터랩(한국관광공사) 이동통신 기반 빅데이터 자료에 따르면 지난해 강원도를 방문한 관광객은 1억 5352만 명으로 전년 대비 17.8%(총 2319만 명) 증가하여 전국에서 가장 높은 증가율을 보였다. 이는 코로나19 이전인 2019년보다 79...

[한중교류] RCEP 발효 1주년, 중·한·일 경제·무역 협력에 새로운 동력 불어넣어

(서울=신화통신) 한국에서 역내포괄적경제동반자협정(RCEP)이 발효된 지 1년이 됐다. 한국 관세청의 통계에 따르면 지난 1년 동안 한국은 주로 대(對)중국·일본을 대상으로 RCEP 활용 무역이 이뤄졌다. RCEP은 중·한·일 3국의 경제·무역 협력에 큰 힘이 됐다.한국 관세청이 지난 1일 RCEP 발효 1주년을 맞아 지난해 2월부터 12월까지의 실적을 분석한 결과 33억 달러 규모의 RCEP 활용 수출이 발생했다고 발표했다. 이 중 ...

유엔으로 진출한 중국 와족 여성들이 재배한 커피 원두

[인민망 한국어판 11월 14일] 12년 전, 윈난(雲南) 와족(佤族) 아가씨 예핑(葉萍) 씨는 마을 여성들을 이끌고 커피를 심었다. 중간에 많은 어려움과 좌절이 있었지만 그녀는 포기하지 않았고 계속 이어나갔다.작년 예핑 씨의 원두는 선물용으로 유엔에 진출했다. “목표는 전 세계 사람들에게 중국도 질 좋은 커피를 생산한다는 것을 알리는 것이다.”2010년 예핑은 마을 여성들을 데리고 커피를 심기...

COP27, 기후변화 대응을 위한 남남협력 고위급 포럼 개최

[인민망 한국어판 11월 16일] 제27차 유엔기후변화협약 당사국총회(COP27)는 14일 기후변화 대응을 위한 남남협력(개발도상국 사이에 이뤄지는 국제협력) 고위급 포럼을 개최했다. 시진핑(習近平) 중국 국가주석의 특별대표인 셰전화(解振華) 기후변화 담당 특사, 자오잉민(趙英民) 기후변화협상대표단 단장 겸 생태환경부 부부장이 포럼 개막식에 참석해 축사를 했다.셰 특사는 축사에서 “개발도상국은 기후변화의 최대 ...

‘중국 전통 제다 기술 및 관련 풍습’, 유네스코 인류무형문화유산 등재

제17차 유네스코 무형유산보호협약 정부간위원회 산하 평가기구가 중국이 등재 신청한 ‘중국 전통 제다 기술 및 관련 풍습’을 심사하고 있다. [사진 출처: 신화사][인민망 한국어판 11월 30일] ‘중국 전통 제다(製茶) 기술 및 관련 풍습’이 29일 저녁(베이징 시간) 모로코 라바트에서 열린 제17차 유네스코 무형문화유산보호협약 정부간위원회 산하 평가기구의 심사를 통과해 유네스코 인류무형문화유산 대표목...

‘제14차 한중 고위언론인 포럼’ 개최…새로운 출발점에서 양국의 발전과 미래 논의

[인민망 한국어판 11월 23일] ‘제14차 한·중 고위언론인 포럼’이 22일 온·오프라인 하이브리드 방식으로 열렸다. ‘새로운 출발, 새로운 기회, 새 로운 발전: 양국 관계의 아름다운 미래를 함께 창조하자’를 주제로 열린 이번 포럼에서는 양국 20여 개 주류 언론사 책임자와 관련 분야 전문가 이 ‘양국 경제무역 발전을 위한 신흥산업 협력 강화’와 ‘양국의 우호관계 증진을 위한 언론의 역할’ 등 의제에 대해 머리를 ...

'제5회 CIIE' 첫 번째 콜드체인 전시품, 상하이 도착

20일 작업자들이 창고 안에서 하역 및 소독이 완료된 콜드체인 식품 전시품을 옮기고 있다. (사진/신화사)제5회 중국 국제수입박람회(CIIE)에 전시될 첫 번째 콜드체인 식품 전시품이 지난 20일 오전 9시(현지시간) 개최지 종합창고에 반입됐다. 앞으로 10일 이내 이곳에서는 약 100개의 글로벌 전시 업체와 3천 개에 달하는 콜드체인 식품 전시품에 대한 소독 및 핵산 검사가 진행될 것으로 예상된다.수입 콜...

2천여 개 韓 기업 들어선 中 칭다오, 중·한 경제무역 협력에 큰 탄력

'2022 청양(城陽) 한국 요리 미식 페스티벌' 행사장. (취재원 제공)[신화망 칭다오 10월28일] 산둥(山東)성 칭다오(青島)시는 최근 수년간 중·한경제무역협력선행구 조성에 주력했다.칭다오는 중국에서 한국인이 많이 거주하는 주요 도시 중 하나이며 현재 약 2만 명에 가까운 한국 교민이 머물고 있다. 이곳에서 운영되고 있는 한국 기업도 2천여 개에 달한다.지난 1995년 한국 상인 이덕호씨는 칭다오에...

전 세계에서도 환영받는 中 푸얼 커피

[신화망 쿤밍 10월30일] 90년대생 양훙젠(楊鴻簡)은 고향인 중국 윈난(雲南)성 푸얼(普洱)시에서 커피 농장을 조성하고 있다.푸얼에서 가장 먼저 대규모 커피 농장을 운영한 할아버지와 아버지를 보고 자란 양훙젠은 어린 시절부터 커피 농장에 대해 깊은 관심을 갖고 있었다. 이에 그는 2020년 교편 생활을 접고 고향에 돌아와 커피 농장을 짓고 있다.윈난(雲南)성 푸얼(普洱)시의 한 커피 농장에서 자라고 있...