최근 상하이(上海)시 해협양안교육교류촉진회 신문과(新文科)전문위원회(중국공산당 상하이시위원회 통일전선부의 지도와 감독을 받음)는 2018년부터 2022년까지 중국 도서관의 학술적 경쟁력을 보여주는 '2023도서관 학술 순위'를 공식적으로 발표했다. 본교 도서관은 2021년에 이어 또 한 번 순위에 올랐다. 발표에 의하면 본교 도서관은 전국 3000여 개의 대학교 도서관 중 111위를 차지하고 전국 도서관에서 146위, 충칭(重庆)시 도서관에서 3위, 전국 외국어대학교 도서관에서 4위를 차지했다.

2018년부터 2022년까지 전국 도서 정보 분야에서 가장 활발하게 학술 활동을 한 4,335명의 학자 명단을 제시한 '2023년 도서관 학술 활동 활약 학자 순위'도 동시에 발표되었다. 본교 도서관 덩리쥔（邓李君）연구원과 푸산산（蒲姗姗）부연구원이 각각 상위 6%와 9% 순위에 들어갔다.

본교 도서관은 연구진의 학술적 능력 함양을 중시하고 최근 몇 년 동안 관련 과학 연구 프로젝트 신청, 학술 특강 진행 등 다양한 조치를 통해 연구진의 연구 수준과 종합 소양을 향상시켜 논문을 비롯한 일련의 연구 성과를 획득하였다.

번역:왕원원 

교정:왕청청/임주희