6월 13일-18일, 중외언어교류협력센터에서 주최하고 중국도서수출입(그룹)유한회사에서 주관하는 ‘신한학(漢學)계획’ 해외 고급 중문 번역 인재 양성 프로젝트인 ‘중국 공상 과학’ 주제의 다국어 번역 연수반이 성공적으로 개최되었다.

이번 연수반은 ‘명가 강의’, ‘유명 통번역사 특강’, ‘고급번역실천’ 등 세 부분으로 구성돼 여러 공상 과학 작가, 통번역 전문가, 해외 유명한 한학자들을 초청하여 유학생들에게 강의를 진행했다. 수업 시간 외에 참관 견학 활동도 있었다. 중국도서수출입(그룹), 천문관, 중국과학기술관과 쥔왕푸(郡王府)를 참관하고 제21회 베이징 국제 도서 축제에 참가하면서 유학생들은 서로 교류하며 과학과 우주에 대한 이해를 한층 더 높일 수 있게 되었다.

연수반 개막식

수료증

번역: 장심령

교정:왕청청/임주희